Five Yards

Cinco Jardas

Five Yards

Você está a apenas uma moda de ser retrôYou're only one fad away from being retro
Você está a apenas uma droga de gostar de technoYou're only one drug away from liking techno
Você está a apenas um par de óculos de ter dislexiaYou're only one glasses of pair from dyslexia
Você está a apenas uma revista Cleo de ter anorexiaYou're only one Cleo mag from anorexia

Você está a apenas cinco jardas de um idiotaYou're only five yards from a fuckwit

Você está a apenas um download dos direitos autorais dessa músicaYou're only one download from this song's copyright
Você está a apenas um Tim Tam de ter celuliteYou're only one Tim Tam away from cellulite
Você está a apenas uma ligação de ser o capitão da seleção australianaYou're only one phone call from captaining the Aussie side
Você está a apenas um programa de estilo de vida de um suicídioYou're only one lifestyle show from suicide
Você está a apenas uma estação da merda do John LawsYou're only one station from John Laws' shit
Você está a apenas uma lobotomia de acreditar nisso.You're only one labotomy from believing it.

Você está a apenas uma imprensa sensacionalista de uma turbaYou're only one tabloid press from a lynch mob
Você está a apenas um papel de ator de um emprego de verdadeYou're only one acting role from a real job
Você está a apenas um pedaço de carne dos seus ossosYou're only one strip of flesh from your bones
Você está a apenas uma espécie de distância do Alan Jones.You're only one species away from Alan Jones.

Você está a apenas uma pequena mancha no espaçoYou're only one small speck in space
Você está a apenas uma vida, logo apagadaYou're only one life, soon erased
Se não sobrar ninguém na Terra além de vocêBe there none left on Eath but you
Uma coisa ainda será verdadeira:One thing will still remain true: