If You're Creative, Get Stuffed

Se Você é Criativo, Se Dane

If You're Creative, Get Stuffed

Meu pai é pedreiro,My dad's a builder,
O amigo dele é encanador,His friend's a plumber,
Ambos estão com câncerThey're both getting cancer
E você pode se ferrar.And you can get fucked.

Ele trabalha como um negroHe works like a nigger
Por uma grana moderada -For a moderate figure -
Não somos desfavorecidos,We're not underprivilidged,
Mas você pode se ferrar.But you can get fucked.

RefrãoChorus
Se você é criativo, se daneIf you're creative, get stuffed

O trabalho deles é duro;Their work involves toil;
Eles cavam na terraThey dig in the soil
E suam na testa:And sweat on their foreheads:
Você pode se ferrar.You can get fucked.

Meu pai é melhor que o seu pai;My dad's better than your dad;
Eu sou melhor que você;I'm better than you;
Seu pai faz algo em publicidadeYour dad does something in advertising
E você também vai ser gigolô.And you'll be a gigolo too.
Se você é publicitário, artista, poeta ou ator;If you're an adman, artist, poet or actor;
Estudante, professor, escritor, quiroprático;Student, tutor , writer, chiropractor;
Se você desenha roupasIf you design clothing
Ou ganha a vida posando;Or make your living from posing;
Se você pinta quadrosIf you paint pictures
Ou tem uma boutique para vadias;Or run a boutique for bitches;
Se você lida com antiguidadesIf you deal in antiques
Ou qualquer coisa chique;Or anything chic;
Se sua carreira envolve sentirIf your career involves feeling
Em vez de carregar e ajoelhar,Instead of hauling and kneeling,
Esse é o fim da questão -There's the end of the matter -
Você pode se ferrar.You can get stuffed.