In Defense Of Poetry

Em Defesa da Poesia

In Defense Of Poetry

Um golpe repentino: as grandes asas ainda batendo" A sudden blow: the great wings beating still "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Velho tolo ocupado, filho indomável" Busy old fool, unruly son "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
O mar está calmo esta noite. A maré está cheia." The sea is calm tonight. The tide is full. "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Mas não vamos mais brigar" But do not let us quarrel anymore "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Um sono roubou meu espírito" A slumber did my spirit steal "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
O belo é feio e o feio é belo" Fair is foul and foul is fair "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Seus olhos brilhantes! Seu cabelo flutuante!" His flashing eyes! His floating hair! "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Então não vamos mais vagar" So we'll go no more a-roving "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Deite sua cabeça adormecida, meu amor humano, em meu braço infiel" Lay your sleeping head, my love Human on my faithless arm "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
As árvores estão em sua beleza de outono" The trees are in their autumn beauty "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY

Rapidamente, atrás do bar;Swiftly, behind the pub;
Habilidosamente, em uma poça de sangue;Expertly, in a pool of blood;
Convulsivamente, as botas entram:Convulsively, the boots go in:
Agora geme, agora há silêncio;Now it groans, now there's silence;
Há poesia na violência.There's poetry in violence.

A noite de inverno se acomoda" The winter evening settles down "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Uma cobra veio até meu bebedouro" A snake came to my water trough "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY
Tigre! Tigre! Ardendo intensamente!" Tiger! Tiger! Burning bright! "
FIQUE BEBADO E MACHUQUE ALGUÉMGET DRUNK AND HURT SOMEBODY