The Ballad Of John Bonham's Coke Roadie

A Balada do Roadie de Coca do John Bonham

The Ballad Of John Bonham's Coke Roadie

Não tem nada na TV, só uma coisaThere's nothing on T.V. but a thing
Chamada Espantalho e a Sra. King.Called Scarecrow and Mrs. King.
Você senta e assiste enquanto sua esposaYou sit and watch it while your wife
Se torna o brinquedo da vida de outro homem:Becomes the play thing of another man's life:
Isso não me incomoda, sou um puxa-saco -It don't bother me, I'm a toady -
Sou o roadie de coca do John Bonham.I'm John Bonham's coke roadie.

Sua vida tá totalmente fora de ritmo,Your life is totally out of step,
Mas e daí? - Eu tô com o Zep;But so what? - I'm with the Zep;
Não lavo pratos nem pago aluguel -I don't wash dishes or pay the rent -
Só dependo do John se embriagar:I just depend on John getting bent:
Isso não me incomoda, sou um puxa-saco -It don't bother me, I'm a toady -
Sou o roadie de coca do John Bonham.I'm John Bonham's coke roadie.

É impressionante o que passa pela sua cabeçaIt's amazing what goes through your brain
Enquanto eu varro freneticamente os grãos pequenos:As I frantically sweep the little grains:
Pense na fidelidade! Pense nos tolos!Think of fidelity! Think of the fools!
O casamento te destrói - fique nos banquinhos de bateria.Marriage destroys you - stick to drum stools.
Isso não me incomoda, sou um puxa-saco -It don't bother me, I'm a toady -
Sou o roadie de coca do John Bonham.I'm John Bonham's coke roadie.

Nós viajamos por cidades; eu vejo a vida -We tour through cities; I see life -
E alguém tá ao lado da sua esposa;And someone is next to your wife;
A única coisa que não pode ser engarrafadaThe only thing that can't be canned
É se enfiar debaixo do suporte do hi-hat:Is scrambling under the high hat stand:
Isso não me incomoda, sou um puxa-saco -It don't bother me, I'm a toady -
Sou o roadie de coca do John Bonham.I'm John Bonham's coke roadie.