The Girl From Ipanema (feat. Frank Sinatra)
Tom Jobim
Aprenda inglês com
The Girl From Ipanema (feat. Frank Sinatra)
A Doce Melancolia de 'The Girl From Ipanema'
A canção 'The Girl From Ipanema', interpretada por Frank Sinatra e composta por Tom Jobim, é um clássico da Bossa Nova que captura a essência da beleza efêmera e do desejo não correspondido. A letra descreve uma jovem bela e encantadora que caminha em direção ao mar na praia de Ipanema, no Rio de Janeiro. A sua presença é tão marcante que todos que a veem ficam admirados, expressando um suspiro de 'Ah!' em sua passagem.
A música, contudo, é narrada por alguém que observa a garota com um olhar melancólico e apaixonado. Este narrador está triste porque, apesar de seus sentimentos profundos, ele é incapaz de expressar seu amor e é ignorado pela moça, que segue seu caminho sem notá-lo. A repetição das palavras 'sadly' (tristemente) e 'gladly' (com prazer) enfatiza o contraste entre o amor não correspondido e a disposição de entregar o coração a essa paixão.
A canção também é um retrato cultural do Rio de Janeiro dos anos 60, refletindo a beleza natural e a atmosfera descontraída da cidade. A referência ao 'doce balanço a caminho do mar' e ao 'corpo dourado do Sol de Ipanema' evoca imagens vívidas da paisagem carioca e do estilo de vida praiano. A música se tornou um ícone da Bossa Nova, um gênero que é conhecido por sua suavidade e ritmo relaxante, e que foi fundamental para apresentar a música brasileira ao mundo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Jobim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula:
Aprenda inglês com
The Girl From Ipanema (feat. Frank Sinatra)