And Can It Be

Reflexão sobre o amor divino em “And Can It Be”

A música “And Can It Be”, interpretada por Tom McConnell, destaca-se pela surpresa diante do sacrifício divino. Logo no início, a letra questiona como alguém pode receber o benefício do sangue do Salvador mesmo sendo responsável por sua dor. O verso “Died He for me who caused His pain? For me, who Him to death pursued” (“Ele morreu por mim, que causei Sua dor? Por mim, que O persegui até a morte?”) evidencia o paradoxo central do cristianismo: o amor de Deus se manifesta até para aqueles que contribuíram para o sofrimento de Cristo. O refrão “Amazing Love! How can it be? That Thou, my God should die for me?” (“Amor incrível! Como pode ser? Que Tu, meu Deus, morreste por mim?”) reforça o espanto e a reverência diante da grandeza desse amor.

O hino foi originalmente composto por Charles Wesley, e esse contexto histórico é essencial para compreender a profundidade da letra, pois reflete uma experiência pessoal de conversão e gratidão pela graça recebida. Na versão de Tom McConnell, a sonoridade folk, com banjo e guitarra, traz uma dimensão mais íntima e acessível à mensagem. A letra segue exaltando a graça divina, como em “He left His Father's throne above / So free, so infinite His grace / Emptied Himself of all but love” (“Ele deixou o trono do Pai acima / Tão livre, tão infinita Sua graça / Esvaziou-se de tudo, menos do amor”), ressaltando o sacrifício voluntário de Cristo. O trecho “No condemnation now I dread / Jesus and all in Him is mine” (“Agora não temo condenação / Jesus e tudo o que há n’Ele é meu”) celebra a libertação da culpa e a confiança de se aproximar do trono eterno, simbolizando a vitória e a herança espiritual garantidas por Cristo.