exibições de letras 6.729

Drunk On The Moon

Tom Waits

Noite urbana e fascínio em "Drunk On The Moon" de Tom Waits

Em "Drunk On The Moon", Tom Waits vai além da ideia de embriaguez literal e explora o encantamento provocado pela atmosfera noturna da cidade. A lua, símbolo central da canção, representa sedução, mistério e um certo glamour que envolve quem circula pelas ruas durante a madrugada. Waits descreve personagens típicos desse universo, como as "tight-slacked clad girls on the graveyard shift" (garotas de calça justa no turno da madrugada) e o "cigar chewing Charlie" (Charlie mascando charuto), reforçando a sensação de uma cidade que nunca dorme. O cenário é marcado pelo brilho dos neons e pelo som distante de um saxofone, elementos que remetem ao jazz e à nostalgia das noites urbanas.

A letra traz imagens marcantes, como a lua sendo um "silver slipper" (sapatinho de prata) que derrama "champagne stars" (estrelas de champanhe), sugerindo que a noite tem um charme quase mágico. Trechos como "Broadway's like a serpent / Pulling shiny top-down cars" (A Broadway é como uma serpente / puxando carros conversíveis brilhantes) e "Laramer is teeming / With that undulating beat" (Laramer está fervilhando / com aquele ritmo ondulante) mostram a cidade como um organismo vivo, pulsando ao ritmo da noite. O contexto do álbum "The Heart of Saturday Night" e a recorrência da lua na obra de Waits reforçam que, aqui, a lua simboliza tanto o desejo quanto a melancolia. A embriaguez mencionada é, na verdade, uma mistura de sentimentos provocados pelo ambiente, pelas pessoas e pela solidão urbana. Ao afirmar "I've hawked all my yesterdays" (Deixei todo o meu passado para trás), Waits sugere que o presente é vivido intensamente sob o feitiço da noite e da lua.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Victor e traduzida por Alan. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Waits e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção