Clap To This

Bata Palmas Para Isso

Clap To This

(refrão - lil marissa)( chorus - lil marissa)
Ei, galera, bata os pés e mova seu corpoHey everybody stomp your feet and move your body
Sinta a batida dentro de você enquanto bate palmas juntoJust feel the beat inside you when you clap along
(Malique)( Malique )
Deixa eu reclamar agora, muita coisa mudouAllow me to complain now, a lotta thangs done changed now
Vivendo na velocidade, tô viajando de avião agoraLivin' the fast lane, I'm touri' in planes now
E todos os lugares nas cidades que a gente vai, a gente brilhaAnd all the spots at cities that we go, we glow
Cliques e autógrafos depois de cada showSnaps and autographs after each show
Estamos explodindo cabeças até a mente verWe blowin' them heads until they brain seen
Estamos fora da curva esse ano, mas viemos limposWe off the hook this year but yo we came clean
Meu maior sonho não é ser mainstreamMy main dream ain't a dream to make it mainstream
É ganhar grana e fazer sua mina gritarTo steady gain cream and make ya dame scream
Beleza, então talvez eu devesse parar de escreverAight then, then maybe i should quit writin'
Muitos olhares me deixando assustadoToo many starin' eyeballs have got a kid frightened
Mas por que eu deveria me importarBut why in the world, should i even pay attention
Com uns babacas que nem valem a pena ser mencionados?To lil' suckers who ain't even worth a mention?
Então vou manter a cabeça erguida, vou ficar firmeSo imma keep my head up, imma stand strong
E continuar criativo, fazendo músicas pros meus fãsAnd stay creative in providing my fans songs
Você dança, enquanto eu rimo issoYou dance on, while i rap to this
Vamos celebrar o disco de platina e bater palmas pra isso, vai!Lets celebrate the platinum plaque and clap to this, cmon!
(repetir refrão)( repeat chorus )
(Joe)( Joe )
Desde criança só queria cantarEver since i was a kid just wanted to sing
Persegui meus sonhos e continuei fazendo meu lancePursued my dreams and i kept doing my thang
Seremos estrelas do rap agora? Yo, não seiIs we rap stars now? Yo i don't know
Estou me divertindo agora? Pode apostar que simAm i having a ball now? You best believe so
Sempre quis poder tocar ao vivoAlways wanted to be able to kick it at live shows
Destruir microfones em estúdios e conhecer umas gatas quentes, ooo... oh oh oh ohRip mics in studios and meet some hot oooo... oh oh oh oh
Agora temos disco de platina, temos prêmio de ouro e hits um atrás do outroNow we got platinum plaque, we got gold award and hits back to back
Nunca pensei que o rap pudesse nos colocar no mapaNever thought that rap could put us on the map
As pessoas correm e pegam nossos CDs na prateleiraPeople rush and get our CDs off the rack
Essa parada tá fora do normal, agora tô te dizendoThis 'ish be off the hoop now imma telling you done
Tudo que um cara como eu quer é se divertirAll a playa' like me wanna do is have some fun
E fazer você balançar e bater palmas pra issoAnd make you bounce to this and make you clap to this
Agite suas mãos até quebrar o pulsoWave you hands hard till you snap your wrist
Agora, o que isso realmente é?Now what this really is?
Agora, sobre o que estamos falando?Now what we all about?
Too Phat Baby faz você gritar e berrar, vai!Too Phat Baby make you scream and shout, cmon!
(repetir refrão)( repeat chorus )
(Malique)( Malique )
Eu entendo que a fama tem um preço agoraI understand, that fame has a price now
Está subindo muito, precisa ser cortadaIt's goin' too high it's gotta get sliced down
Muita gente diz que não sou mais legal agoraAlotta people say i'm no longer nice now
Mas nada mudou, ainda tô comendo arroz, palhaçoAin't nuttin' changed though i'm still eatin' rice, clown
(Joe)( Joe )
É, mano, agora você sabe como me sintoYeah man, now you know what i feel yo
As pessoas fingem e puxam saco só pra chegar pertoPeople front and brown nose just to get near ya
E acham que, desde que temos uma sequência de hitsAnd people think since we got a string of hits
Ficamos fracos, mas não desacelerei nem um poucoWe've gone soft i ain't slowed down one bit
(Malique)( Malique )
Mudo esse roteiro em segundos, seu otário, tá difícil agoraFlip this script in split secs, punk ass it's hard now
Tô mandando rimas que vão me tirar das paradas agoraDown wit' spittin' ish that'll rip me off the charts now
Um garoto esquizofrênico que muda rápido como um shinkansenA schizo kid who switch fast like a skinkansen
Atirando em você, seus otários, por falarem besteiraBustin' on you punk ass marks for talking nonsense
Entrando na sua casa rápido, estilo hardcoreRush in your crib fast style is so hardcore
Arranco o sutiã da sua mãe e dou um uppercut na mandíbula do seu paiSnatch your ma's bra then uppercut your paw's jaw
Te sento pra te familiarizar com esse estiloi sit you down to get familiar with this style
E assim que vejo sorrisos, tenho que te dar um pisstyle...And once i see smiles i gotta bust you' wit a pisstyle...
(Joe)( Joe )
Muita gente quer rimar, mas não consegue nem recitar poemasAlotta cats wanna spit but can't even recite poems
Estão perdidos, viajando no tempo pela zona do crepúsculoThey lost star trekkin' back in time thru twilight zone
Quer um pedaço de mim? Eu puxo seu cabelo como um penteWant a piece of me i pull your hair back like combs
Batendo no seu peito e estilhaçando sua cabeçaBe hitting your chest plates and shattering your dome
Suas palavras não são sábias e você tenta demais ser um intelectualYour words ain't wise and trying too hard to be an intellect
Seu lado não é doente, seus otários são hipocondríacosYour side ain't sick your faq punks are hypochondriacs
Afirmando ser MCs underground, vocês são MCs sem noçãoClaimin' underground MCs',you be dumb found MCs
E fogem quando você se mistura com meu estiloAnd flee when you zunk wit my steez
(repetir refrão)( repeat chorus )