Tradução gerada automaticamente
Skoo An Intro/boogie Down
Too Phat
Skoo Uma Introdução/Desce o Som
Skoo An Intro/boogie Down
Verso 1Verse 1
( Joe Flizzow )( Joe Flizzow )
aí, aqui vai o cara com os flows insanosaiyo here goes the phatso wit' mad flows
te transforma em malucos em shows lotadosturn you into wackos at packed shows
macho, afro tocando em estilo retrômacho, afro playin' in retro
Joe mantém o ghetto no metrôJoe keep it ghetto in the metro
( Mallique )( Mallique )
agora se achega, se achega e faça espaço pra novinhanow scooch,scooch and make way for the shorty
as gatinhas querem me dar uns beijos nas festashoochie koochies wanna smooch me at parties
sou só um rapper comum, não sou nenhum ostentadorI'm just a plain ol' rapper ain't no bawla
mas mesmo assim tô recebendo gritos de garotas tão quentes quanto a Paulabut still I'm gettin' hollers from gurlies as hot as Paula
Too Phat, a princípio você achou que éramos falsos lutadoresToo Phat at first you thought we phony wrestlers
mas agora você sabe que não tem rapper mais especialbut now you know that ain't no other rapper specialer
a palavra phat de repente virou um fenômenothe word phat suddenly a phenomenon
as crianças comprando fitas do Whutthadily? pros pais e mãeskids buyin' Whutthadily? tapes for they dads and moms
o tipo de modelo que os wannabes querem verthe kinda role model wannabe's wanna see
tô recebendo amor de quem costumava me zoarI'm gettin' love from those who usta make fun of me
todos os haters, é, eu sei que vocês podem me ouvir agorato all the haters yeah I know you can hear me now
até críticos doentes e paralisados podem sentir agoraeven sick and paralyzed critics can feel me now
( Joe )( Joe )
agora levante suas mãos como se estivesse com pomponsnow throw your hands up like you havin' pom poms
e se você acha que é sexy, balança seu bumbumand if you think youre sexy shake you bon bons
e continue se mexendo e dançando com a músicaand keep on bump and grinding to the song
até sua saia cair e todo mundo ver sua calcinha'til your skirt fall off and everybody see your thong thongs
Verso 2Verse 2
( Malique )( Malique )
novamente na sua área, mais phat e mais rápidoagain up in your area, phatter and harrier
outro álbum bombástico significa outra histeria em massaanother bomb album means another mass hysteria
se você não gosta de mim, veja, eu não tô nem aíif you dont like me, see I dont give a heck and a half
não tô nem aí 4xheck and half 4x
( Joe )( Joe )
novamente é o Big Willy, fazendo cócegas na sua barrigaagain its Big Willy, ticklin' your belly
bobo como uma criança, agora não me chame de billysilly lie a kid now don't call me billy
whuthadilly yo? de madrugada no estúdiowhuthadilly yo? late night up in the studio
abraço meu travesseiro, fumo meu cigarrinhoclutch my pillow, puff on my cigarillo
( Malique )( Malique )
ay Jiggedy Jizzoe com o Flizzow, vai pegar um cappuccinoay Jiggedy Jizzoe with the Flizzow, go grab a cappuchino
tranca os flows, conta a grana, faz shows por toda a naçãolock flows, clock dough, rock shows all over the nation
esquece o papel e minha papelaria, não, cara, pula o dicionárioslip a paper and my station-nery, naw man skip the dictionary
vocabulário direto do Maliquetionaryvocabulary straight outta Maliquetionary
você me vê sorrindo, soltando rimas tão revolucionáriasyou see me smilin' spittin' rhymes so revolutionary
Too Phat, os mais fortes, não conseguiram lidar com a genteToo Phat, the strongest, the couldn't handle us
a sua garota quer me agora, você me chama de escandaloso?your gurl wants me now you calling me scandalous?
invejosos, MCs nunca ouviram falar da genteenvious, emcees ain't never heard of us
mas agora eles ouvem minha voz e ficam nervososbut now they hear my voice and gettin nervous
( Joe )( Joe )
de Joanne a Jane, de Renee a linda Ishafrom Joanne to Jane, Renee to pretty Isha
quando eu sumo, eles dizem baby, eu sinto sua faltawhen I'm gone with the wind they say baby I missyaa
Verso 3Verse 3
( Malique )( Malique )
aí, muitos críticos estão me deixando doente, doenteaiyoh alotta critics are makin me sick, sick
dizendo que é só narcisismo e garotas, garotassayin' its only narcissism and chicks chicks
é uma pena que sua mãe e sua tia acham que sou bonitoit's too bad your mom and auntie think I'm handsome
sinto muito, garotinho. Eu segurei os olhos das suas garotas como refémI'm sorry litle man. I held your gurlies eyes for ransom
( Joe )( Joe )
todo mundo no lugar, yo, você tem que descer o someverybody in the place yo you gotta boggie down
todos os playboys pegando as garotas ao somall the playaz packin' game, clockin' dames to the sound
todas aquelas saias estilosas, yo, você também tem que descerall them fly lookin' skirts yo you gotta boggie too
deixa a paz, um amor e que o som esteja com você...peace, one love and may the boggie be with you...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Too Phat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: