7th Life

7ª Vida

7th Life

Noite de crime chamando mais uma vezNight of crime calling once again
Sem pensar, tô pronto pro jogoWithout thinking, I'm ready for the game
Vou provar o bom e o ruim, conforme meu humorI'll taste the bad and good, according to my mood
Segurando a bandeira da liberdade, agora sigo minhas próprias regrasHolding the freedom's flag, now I follow my own rules

Eu me digo como tenho que viver minha vidaI tell myself how I have to live my life
Suas palavras se perdem em vãoYour words are lost in vain

Bom, eu caí muitas vezesWell, I have fallen many times
Mas sempre consegui me levantar pra minha vidaBut I always could get up to my life
Sempre tento alcançar meu limite, mas nunca me deixamI always try to reach my limit, but they never let me
Agora o vento bate no meu rosto, e tô prestes a ter minha chanceNow the wind slaps my face, and I'm about to have my chance

Cheguei tão perto do clímax, tão pertoI got so close to the climax, so close
Alguém deve ter fechado a portaSomebody must have closed the door
Tento abrir meus olhos, de todas as formasI try to open my eyes, in all ways
Não consigo acordar desse sonho - não desse sonhoI cannot wake up from this dream - not from this dream

Refrão:Chorus:
Perdi minha vida de novo - Para sempreI lost my life again - Forever
E tudo que eu tinha se foiAnd everything I had is gone
Eu me mostrei um inferno - Por prazerI showed myself a hell - For pleasure
Oh, como eu queria ter nascido de novoOh how I wish I were born again

Por favor, alguém acenda a luzPlease somebody turn on the light
Ainda tenho alguns quilômetros antes de morrerI still have some miles before I die
Agora vejo as chances que tive, acenando pra mim de despedidaNow I see the chances I had, waving me goodbye
Acabei de perder minha sétima vida. Agora como posso sobreviver?I've just lost my seventh life. Now how can I survive?

Acho que nunca poderia aprender, nuncaI guess I could never learn, ever
As lições que eu só desprezavaThe lessons I just despised
Meu destino foi traçado por mim mesmoMy fate has been traced by myself
O remorso me mantém vivo - me mantém vivoRemorse keeps me alive - it keeps me alive