Beten

Oração

Beten

Nunca aprendi a rezar de verdade,Ich hab nie richtig gelernt zu beten,
sem saber de culpa alguma,war mir keiner Schuld bewusst,
quando criança nunca gostei da igreja,war als Kind nie gern in der Kirche,
raramente te visitei por vontade própria.freiwillig hab ich dich selten besucht.

Já chorei tanto aqui,Schon so oft bitter geweint
nessas duras cadeiras de madeira.auf diesen harten Bänken aus Holz.
Estou de volta, pra ficar perto de você,Bin wieder da, um dir nah zu sein,
não sei onde mais te procurar.weiß nicht, wo ich dich sonst suchen soll.

Estou aqui pra conversar com você,Ich bin hier, um mit dir zu reden,
você está me ouvindo?hörst du mir zu?
Quem decide a hora da morteWer bestimmt die Zeit des Sterbens
e quanta culpa você carrega?und wie viel Schuld trägst du?

Você não precisa me dar clemência,Du musst mir keine Gnade schenken,
eu também não quero um novo amigo.ich brauch auch keinen neuen Freund.
Só uma pergunta que queima em mim:Nur eine Frage brennt in mir:
O que você quis dizer com salvação?Was hast du mit Erlösung gemeint?

Estou aqui pra conversar com você,Ich bin hier, um mit dir zu reden,
você está me ouvindo?hörst du mir zu?
Você já leu a Bíblia por conta própria?Hast du die Bibel je selbst gelesen?
Você é só um teste?Bist du nur ein Versuch?

E cada morte me traz aqui...Und jeder Tod treibt mich hierher...
Por que espero consolo de você?Warum erwarte ich Trost von dir?

Estou aqui pra conversar com você,Ich bin hier, um mit dir zu reden,
você está me ouvindo?hörst du mir zu?
Se eu estou em você e você em mim:Wenn du in mir und ich in dir bin:
Quem sou eu e quem é você?Wer ist Ich und wer ist Du
É como se eu não tivesse nome,Es ist als habe ich keinen Namen,
eu sou só um teste.ich bin nur ein Versuch.
Sou uma bússola sem agulha,Ich bin ein Kompass ohne Nadel,
eu sou exatamente como você.ich bin genau wie Du.