Hirnfick (Futter Für Die Fische)

Foda na Cabeça (Comida para os Peixes)

Hirnfick (Futter Für Die Fische)

Você vê todos os peixes no seu aquário?Siehst du all die Fische in deinem Aquarium?
Eles abrem a boca o tempo todo, mas o grito fica mudo.Ständig öffnen sie ihr Maul, ihr Schrei bleibt dabei stumm.
Eles encaram através do vidro, perdidos nesse mundo,Sie glotzen durch die Scheibe, dumpf in diese Welt,
esperando que alguém traga algo pra comer.warten drauf dass jemand etwas zu Fressen bringt.

Eles vão conseguir algo ou a refeição vai ser cancelada?Werden sie was kriegen oder fällt die Mahlzeit aus?
Você decide isso sozinho, porque você é o dono da casa.Das darfst du allein entscheiden, denn du bist Herr im Haus.

Você fica olhando pra caixa, dá uma batidinha no vidro,Du starrst auf den Kasten, haust ein bisschen vor das Glas,
pensando, como sempre, sobre a vida.denkst dabei wie immer über das Leben nach.
Um filme passa na sua cabeça, um filme mudo em preto e branco,Es läuft ein Film in deinem Kopf, ein Stummfilm in Schwarz-Weiss,
que sempre quebra no mesmo ponto.der jedesmal genau an der selben Stelle reisst.

Você se sente livre? - Foda na CabeçaFühlst du dich frei? - Hirnfick

Você vai mudar sua vida ou prefere deixar pra lá?Wirst du dein Leben ändern oder lässt du's lieber sein?
Não importa o que você faça, sempre acaba igual:Egal was du tust, es endet immer gleich:
processo ideológico, um ciclo eterno,ideologischer Prozess, ein ewiger Kreislauf,
cinzas viram cinzas, poeira volta a ser poeira.Asche wird zu Asche, Staub wieder zu Staub.

Então você está livre! - Foda na CabeçaDann bist du frei! - Hirnfick

Vem, se liberta! - Foda na CabeçaKomm mach dich frei! - Hirnfick
(Comida para os peixes)(Futter für die Fische)