Fallen

Caído

Fallen

Sem preocupações, podemos voar,Sorglos können wir fliegen,
até que o sol derreta nossas asas.bis die Sonne uns're Flügel einfach wegschmilzt.
Então vêm as perguntas,Dann kommen die Fragen,
qual é a razão,was der Grund ist,
o que nos faz despencar das nuvens.was uns auf einmal aus den Wolken stürzen lässt.

Mas eu sei, se eu cair,Doch ich weiß, wenn ich falle,
alguém vai me levantar.jemand hebt mich auf.
E eu ainda penso,Und ich denk' noch,
enquanto eu caio,während ich falle,
que é bom pra mim que você existe.schön für mich, dass es dich gibt.

Acreditar, o que é acreditar?Glaube, was heißt schon Glaube?
Em qual lei e em qual verdade você confia?Welchem Gesetz und welchem wahren Wort vertraust du?
Mesmo em queda, temos vergonha,Noch im Sturzflug schämen wir uns,
de que só oramos quando a coisa fica feia.dass wir nur beten, wenn es wirklich einmal hart kommt.

Pra que fiquemos seguros, se caímos,Damit wir sicher sind, wenn wir fallen,
alguém vai nos levantar.irgendjemand hebt uns auf.
E a gente espera, enquanto cai,Und wir hoffen, während wir fallen,
que alguém também precise da gente.dass uns auch irgendjemand braucht.
E a gente reza, quando cai,Und wir beten drum, wenn wir fallen,
pra não estarmos sozinhos.dass wir nicht alleine sind.
E eu ainda penso, enquanto eu caio,Und ich denke noch, während ich falle,
que é bom pra mim que você existe.schön für mich, dass es dich gibt.