Bad Apple!!

Dualidade e busca por mudança em “Bad Apple!!” de Touhou

A letra de “Bad Apple!!”, do universo Touhou, retrata um ciclo de apatia e alienação vivido pela protagonista, que se sente presa em um estado de inércia emocional. O verso “流れてく時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って” (Mesmo com o tempo fluindo, a letargia continua girando) expressa essa sensação de estagnação, enquanto “私は私 それだけ” (Eu sou eu, só isso) reforça uma identidade isolada e sem propósito definido. O título faz referência ao provérbio “uma maçã podre estraga o cesto inteiro”, refletindo a dúvida da personagem sobre o impacto de sua existência: ela teme tanto ser uma influência negativa quanto ser corrompida pelo ambiente ao seu redor.

A música explora o desejo de mudança, mas também o medo das consequências dessa transformação. No trecho “もし私から動くのならば すべて変えるのなら 黒にする” (Se eu me mover, se eu mudar tudo, tornarei tudo negro), há uma ambiguidade: agir pode significar destruição ou libertação, mas sempre com o risco de perder a própria essência. O contraste entre “黒” (preto) e “白” (branco) simboliza extremos emocionais e morais, mostrando a oscilação entre o desejo de se anular e a esperança de se purificar. O questionamento “こんな私も変われるのなら もし変われるのなら 白になる” (Se eu também puder mudar, se eu puder mudar, me tornarei branca) revela a busca por redenção ou renovação, mesmo sem certeza de que isso seja possível. O tom introspectivo e o visual em preto e branco do videoclipe reforçam a dualidade e o conflito interno, mostrando uma protagonista que, apesar do cansaço emocional, ainda anseia por uma transformação radical para encontrar uma nova identidade.