Enveloped In Python

Envolvido Por Uma Cobra

Enveloped In Python

O meu animal, o meu animal - como divertimento você é
My pet, my pet-how fun you are
Confio você tanto até deixo a porta de jaula entreaberta
I trust you so much I even leave the cage door ajar
Você nunca me prejudicaria, mas somente estar seguro eu o admiro de longe
You'd never harm me, but just to be safe-I admire you from afar

Enrolar é rápido
The coiling is fast
Esta vez ele é o seu último
This time it's your last
A sua alma asfixiou-se
Your soul asphyxiated
A possibilidade final da fuga terminou
Final chance for escape terminated

Envolvido por uma cobra
Enveloped in python
Constrição completa
Constriction complete

Tão inofensivo - eu o mestre - você o escravo
So harmless-me the master-you the slave
Consigo tocá-lo para fora - estou adquirindo-me tão valente
I reach out to touch you-I'm getting so brave
Você afeta-me mas pouco-Eu ainda nçao se modifiquei
You affect me but little-I still haven't changed
E àqueles que me encontram abrasivo - é você isto é desarranjado
And to those who find me abrasive-it's you that's deranged

Enrolar é rápido
The coiling is fast
Esta vez ele é o seu último
This time it's your last
A sua alma asfixiou-se
Your soul asphyxiated
A possibilidade final da fuga terminou
Final chance for escape terminated

Envolvido por uma cobra
Enveloped in python
Constrição completa
Constriction complete

Onde os sonhos veem em pesadelos
Where dreams become nightmares
De total extermínio
Of total defeat

Não somente uma linha branca ou inclinação de alguma espécie
Not just a white line or addiction of some kind
Mas o embaraço com a raiva ou à amargura ata
But entanglement with anger or to bitterness bind