exibições de letras 43.494

Save Me San Francisco

Train

A Nostalgia e o Anseio por Casa em 'Save Me San Francisco'

A música 'Save Me San Francisco' da banda Train é uma ode nostálgica à cidade de São Francisco, que representa um refúgio e um lar para o narrador. A letra começa com uma referência ao bairro Tenderloin, conhecido por sua diversidade e vida noturna, e segue com o narrador relembrando suas aventuras e experiências ao longo da costa oeste dos Estados Unidos. A menção a 'tender coin' sugere que, com o tempo, ele ganhou dinheiro e teve a oportunidade de explorar novos lugares e conhecer novas pessoas, mas essas experiências deixaram marcas, simbolizadas pelas 'bolhas na pele'.

O refrão da música expressa a montanha-russa emocional que o narrador viveu, com altos e baixos, e uma variedade de experiências culturais, desde rock 'n roll até disco. A repetição do pedido 'Won't you save me San Francisco?' revela um desejo profundo de retornar a um lugar de conforto e familiaridade. A cidade de São Francisco é personificada como um salvador, um lugar que pode resgatar o narrador de sua confusão e solidão.

A letra também menciona a saudade de elementos específicos da cidade, como o Golden Gate e o Fillmore, e até mesmo Alcatraz, que, apesar de sua história sombria, é vista de forma positiva devido ao vinho Merlot. O narrador expressa um desejo de voltar no tempo e corrigir seus erros, simbolizado pelo desejo de 'hitch a cable car' de volta para casa. A música termina com uma confissão de que, apesar de todas as suas aventuras, ele sente falta de tudo em São Francisco, especialmente de uma garota que representa tudo para ele. A canção é uma celebração da cidade e um lamento pela distância e pelas escolhas que o afastaram de seu lar e de seu amor.

Composição: Dave Katz / Pat Monahan / Sam Hollander. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Cesar e traduzida por Clarisse. Legendado por Lourival e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Train e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção