
Mermaid
Train
Fantasia e otimismo no amor improvável em “Mermaid”
Em “Mermaid”, do Train, a menção a “Johnny Depp” logo no início da música vai além de uma simples referência pop. Ao citar o ator, famoso por interpretar personagens aventureiros como em “Piratas do Caribe”, a letra reforça o clima de fantasia e exclusividade do cenário: uma ilha tão remota que só alguém como Depp teria passado por lá. Esse detalhe conecta a narrativa ao universo do escapismo, sugerindo que o encontro com a sereia — símbolo de algo raro e mágico — é um acontecimento extraordinário, quase impossível, o que aumenta o sentimento de surpresa e sorte do narrador ao encontrar o amor em um lugar tão improvável.
A música utiliza a imagem da sereia para construir uma metáfora otimista sobre encontrar o amor quando menos se espera. O verso “Beauty in the water, angel on the beach, ocean’s daughter, I thought love was out of reach” (Beleza na água, anjo na praia, filha do oceano, eu achava que o amor estava fora do meu alcance) expressa o encantamento e a surpresa diante de um romance inesperado. O clima tropical e a atmosfera de férias, inspirados pelos Beach Boys e reforçados pelo ritmo animado, transformam a história de um naufrágio em uma celebração da felicidade e da renovação. O trecho “Now life is a holiday, making up for the years I paid” (Agora a vida é um feriado, compensando pelos anos difíceis) mostra que, após tempos complicados, o protagonista encontra alegria e leveza, como se o amor tivesse o poder de transformar até as situações mais adversas em algo positivo e divertido.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Train e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: