Blue Sky

Céu Azul

Blue Sky

Estou deitado na gramaI´m lying on the grass
Olhando para o céu azulLooking into the blue, blue sky
Os pássaros estão cantando, está tudo tão calmoBirds are singing, everything´s so calm
O vento está me acariciandoThe wind is caressing me

Não há conflito, apenas o isolamentoNo conflict, only isolation
Sem ódio, apenas harmoniaNo hate, only harmony
Sem lágrimas, só o silêncioNo tears, only silence
Sem choro, sem violênciaNo cries, no violence

Eu quero morrer com você, e nada mais para verIch will mit Dir sterben und nichts mehr sehen
Eu vou acabar com você, e finalmente irIch will mit Dir enden und endlich gehen
E não vejo nada mais, e finalmente irUnd nichts mehr sehen, endlich gehen

A última vez que você estava tão frioLast time you were so cold
Nenhum sorriso em seu rostoNo smile on your face
A sua voz cheia de amarguraYour voice full of bitterness
Seus olhos cheios de ignorânciaYour eyes full of ignorance
A escuridão chega para vocêThe dark reaches for you
E eu não consigo entenderAnd I can´t understand
Por que você me destruiuWhy you destroyed me
Você começa a perseguir há muito tempoYou start stalking long ago

Eu te amo, eu te odeioI love you, I hate you
Vá embora, me deixe sozinhoGo away, leave me alone

Por favor, fiquePlease stay
Não me deixe sozinhoDon´t leave me alone

Eu vou morrer com vocêI will die with you
Eu vou morrer sem vocêI will die without you

Eu queria morrer com você, e nada mais para verIch wollte mit Dir sterben und nichts mehr sehen
Eu queria terminar com você e finalmente irIch wollte mit Dir enden und endlich gehen

Sangue em meu rostoBlut in meinem Gesicht
Mas você não vê-loDoch Du siehst es nicht
O ódio que você bloqueou a sua opiniãoDer Hass versperrt Dir Deine Sicht
E eu vou morrer sozinhoUnd sterben werd ich ganz allein
Sem vocêOhne Dich

A lâmina em minha mãoThe razorblade in my hand
Tudo está tão quietoEverything´s so quiet
Eu sinto o frio do açoI feel the cold steel
Corte na minha carne é fracaCutting into my weak flesh
Eu sinto a dor pungenteI feel the stinging pain
Sabendo que o fim viráKnowing the end will come
Congratulo-me com a torturaI welcome the torture
Do meu corpo moribundoOf my dying body

E só agora vou começar a viverUnd jetzt erst fange ich an zu leben
Você percebe que você me ama?Merkst Du, daß Du mich liebst?