exibições de letras 18.707

Say Yes

TWICE

A ansiedade e o desejo de reciprocidade em “Say Yes”

Em “Say Yes”, do TWICE, a vulnerabilidade aparece logo no pedido repetido “Yes라고 해줘” (Diga sim para mim), que revela o medo da rejeição e a ansiedade de quem espera uma resposta. A música foi criada para expressar o amor jovem, e isso fica claro nos versos que mostram o crescimento dos sentimentos e a insegurança diante da espera: “자꾸만 더 내 맘이 커져 / 모르겠어 불안도 커져” (Meu coração só cresce, mas também cresce a ansiedade). A letra usa uma linguagem simples e direta, aproximando o ouvinte da experiência de se apaixonar e desejar ser correspondido.

A canção também aborda a expectativa e o desconforto de se abrir para alguém especial, como em “조금 어색하면 뭐 어때 / 나 역시 걱정되지만” (Se for um pouco estranho, tudo bem, eu também estou preocupada). O desejo de reciprocidade é o centro da música, mas há honestidade ao admitir o nervosismo e a falta de controle sobre os próprios sentimentos. O refrão, com o apelo “Yes라고 해줘”, resume o tema principal: a vontade de ouvir uma confirmação que alivie a ansiedade do amor não correspondido. Ao evitar metáforas complicadas e optar por frases diretas, o TWICE transmite de forma leve e acessível a intensidade dos sentimentos de uma confissão romântica, tornando a música fácil de se identificar.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por sirheo e traduzida por Yasmin. Legendado por Twenty. Revisão por Fran. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção