9 And Three Quarters (Run Away) (Japanese Version)

Escapismo e amizade em “9 And Three Quarters (Run Away) (Japanese Version)”

O título “9 And Three Quarters (Run Away) (Japanese Version)” faz referência direta à plataforma 9¾ de “Harry Potter”, símbolo de um portal para um mundo mágico e seguro, longe das dificuldades do dia a dia. Essa referência não é apenas estética: ela estrutura toda a narrativa da música, que fala sobre o desejo de escapar da solidão e da dor, buscando refúgio ao lado de alguém especial. A letra reforça esse sentimento ao dizer: “逃げようか / 急と四分の三番線へ / 一緒に行ってくれよ” (“Vamos fugir? Para a plataforma 9¾, venha comigo”), conectando o escapismo à ideia de um universo mágico compartilhado.

Outros trechos, como “ビビディバビディ汽車に乗り込め” (“Suba no trem Bibbidi-Bobbidi”) e “目指せマジックアイランド” (“Vamos para a Ilha Mágica”), ampliam o tom sonhador e otimista, mostrando que essa fuga é tanto emocional quanto imaginativa. O refrão “Run away, run away, run away with me / 世界の果てを forever together” (“Fuja, fuja, fuja comigo / Até o fim do mundo, para sempre juntos”) destaca a força da conexão entre os personagens, sugerindo que juntos podem enfrentar qualquer adversidade. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar os membros do TXT em cenários lúdicos, como um parque de diversões e um mundo de videogame, simbolizando como a amizade cria um espaço seguro e mágico.

A mensagem central da música é de esperança e conforto, especialmente no verso “僕らという魔法 いま連れてってよ” (“A magia que somos juntos, leve-me agora”). A letra sugere que, mesmo diante da tristeza, a verdadeira magia está na relação entre os personagens, capaz de transformar a dor em alegria e criar um mundo só deles. Assim, “9 And Three Quarters (Run Away) (Japanese Version)” celebra o poder do escapismo compartilhado e da amizade para superar as dificuldades da vida.