exibições de letras 8.510

Friendzone

UMI

Limites e sinceridade em "Friendzone" de UMI

Em "Friendzone", UMI trata de forma clara e direta a importância de estabelecer limites em uma amizade quando percebe que o outro deseja algo além. No verso “Hey, it’s me it’s not you / You’re great but friends are too / I love you like a brother, yeah” (Ei, sou eu, não é você / Você é ótimo, mas amigos também são / Eu te amo como um irmão), ela demonstra carinho e respeito, mas deixa evidente que não há interesse romântico, reforçando o sentimento fraternal. A repetição de “Stay up in your friend zone” (Fique na sua zona de amizade) serve como um lembrete gentil, porém firme, de que a relação deve permanecer apenas como amizade, evitando qualquer ambiguidade.

A inspiração da música vem da necessidade de comunicação honesta em situações delicadas, algo que UMI deixa claro ao dizer “Listen to me / I'm gonna tell you why this ain’t gonna be / You’re crossing lines that you know you shouldn’t be” (Me escute / Vou te dizer por que isso não vai acontecer / Você está ultrapassando limites que sabe que não deveria). Ela aponta que o amigo está indo além do que deveria, mas faz isso de maneira leve, sem agressividade, mantendo o tom descontraído que também aparece no videoclipe. Ao afirmar “I, like another guy / Can’t like you on my side / Can we just stay friends for me” (Eu gosto de outro cara / Não posso gostar de você ao meu lado / Podemos só ser amigos, por mim), UMI reforça a importância de respeitar sentimentos e escolhas, mostrando maturidade ao priorizar a amizade e a sinceridade acima de expectativas não correspondidas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por marcela. Revisão por thaina. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de UMI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção