exibições de letras 4.712

Movin' On Without You

Utada Hikaru

Independência e vulnerabilidade em “Movin' On Without You”

Em “Movin' On Without You”, Utada Hikaru transforma o fim de um relacionamento em uma declaração de independência, sem esconder a vulnerabilidade envolvida nesse processo. O trecho “Nothing's gonna stop me / Only you can stop me” (“Nada vai me parar / Só você pode me parar”) mostra esse conflito: a protagonista está decidida a seguir em frente, mas admite que o ex-parceiro ainda exerce influência emocional sobre ela. Isso evidencia que superar alguém é um caminho gradual, cheio de idas e vindas, e não uma ruptura imediata.

A letra se destaca por trazer situações do dia a dia, como esperar uma ligação de madrugada ou devolver uma aliança, o que torna a narrativa mais realista e próxima do ouvinte. O verso “ii onna enjiru no wa mada hayasugiru kana” (“talvez ainda seja cedo para fingir ser uma mulher forte”) revela a luta interna entre aparentar força e reconhecer a própria fragilidade. Utada compôs a música enquanto ainda era estudante, o que reforça o tom de autodescoberta e amadurecimento precoce. A batida dançante, com influências de disco e house, contrasta com a letra, criando uma sensação de liberdade que mistura confiança e nostalgia, refletindo o momento em que alguém escolhe se colocar em primeiro lugar, mesmo sentindo falta do passado.

Composição: Hikaru Utada. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leticia e traduzida por Cristiane. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utada Hikaru e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção