Verloren

Perdido

Verloren

O vento cortante do norte inicia uma noite de inverno sem fimSnijdende noordenwind start een eindeloze winternacht
Reunidos ao redor do fogo após a batalhaVerenigd bij ‘t vuur na de strijd
A expansão da mente trouxe nossas almas aqui juntasVerruiming der geest heeft onze zielen alhier bijeen gebracht
O espírito que olha para trás no tempoDe geest die terug staart in de tijd

Anos sem esperança onde a dedicação só aumentaJaren uitzichtloos waar ijver almaar rijst
Uma geração renegada, as cores da vida se tornaram cinzasEen generatie verloochend, kleuren der leven vergrijsd
Dias iguais, um ciclo interminávelDagen enerlei, een eindeloos cirkelgang
Finalmente moldados para a ânsia de liberdadeTen lange lesten gevormd tot de bevrijdingssdrang

Como uma flor que pela primeira vez estende seu caule do soloGelijk een bloesem die eerstmaals zijn stam uit de bodem reikt
Sem a luz do dia que a tocaZonder het daglicht haar bestrijkt
Com a perspectiva de vida, ainda assim espalha seus galhosMet het uitzicht op leven evenwel haar takken spreidt
Faltando sol e água, ela sucumbeOntbrekend aan zon en water bezwijkt

Certamente me dirijo a você, o deus que eu expulseiZowaar richt ik tot u, de god die ik heb verjaagd
Conceda sua glória, que um dia foi injustamente proclamadaVerleen uw heerlijkheid, die eens onjuist is geslaakt
Antigamente paz na vida, seu canto é ouvido com alegriaEertijds levensvree, uw zang wordt zalig verstaan
Nascido rico, mas desprovido da sabedoria.Rijk geboren, doch van aard der wijsheid ontdaan