
Deja la Vida Volar
Victor Jara
Amor e esperança em "Deja la Vida Volar", de Victor Jara
Em "Deja la Vida Volar", Victor Jara utiliza imagens como "flor de fuego" (flor de fogo) e "paloma" (pomba) para expressar a intensidade e a delicadeza do amor. O diminutivo "palomitay", típico do espanhol andino, reforça o tom de ternura e proximidade, tornando a canção íntima e carinhosa. Ao dizer "En tu cuerpo flor de fuego tienes paloma / Un temblor de primaveras, palomitay" (Em seu corpo, flor de fogo, você tem, pomba / Um tremor de primaveras, pombinha), Jara mistura paixão intensa e renovação, sugerindo que o amor é tanto uma força vital quanto fonte de consolo e esperança.
A letra alterna entre entrega total — "En tu cuerpo quiero hundirme palomitay / Hasta el fondo de tu sangre" (Em seu corpo quero me afundar, pombinha / Até o fundo do seu sangue) — e mensagens de otimismo, como "No pierdas las esperanzas palomitay / La flor crece con el agua" (Não perca as esperanças, pombinha / A flor cresce com a água). Mesmo reconhecendo as dificuldades — "El sol morirá, morirá / La noche vendrá, vendrá" (O sol morrerá, morrerá / A noite virá, virá) —, a música insiste na persistência do amor e na confiança em dias melhores: "El sol volverá, volverá / La noche se irá, se irá" (O sol voltará, voltará / A noite irá embora, irá embora). O refrão "Envuélvete en mi cariño / Deja la vida volar" (Envolva-se no meu carinho / Deixe a vida voar) resume o convite para viver o amor plenamente, sem medo, deixando a vida seguir seu curso natural. A canção se destaca por celebrar a entrega amorosa com esperança e suavidade, transmitindo uma mensagem universal e atemporal.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victor Jara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: