La cafetera

A Cafeteira

La cafetera

(Toda vez que te vejo a saia rasgada,(Cada vez que te veo la enagua rota,
o treco do meio fica todo agitado.)el cosito del medio se me alborota.)

Minha vida, minha mãe, me mandou um dia,Mi vida, mi mamá, me mando un día,
minha vida, e a cafeteira a apitar.mi vida y a soplar la cafetera.
Minha vida, por ser um garoto travesso,Mi vida yo por ser muchacho diablo,
minha vida, a cozinheira me fez soprar.mi vida, me sople la cocinera.
Minha vida, minha mãe, me mandou um dia.Mi vida, mi mama, me mando un día.

A cozinheira, sim,La cocinera sí,
na cozinha,en la cocina,
me fez soprar a empregadame sople la sirvienta
'na beira da banheira.'entro 'e una tina.
A cozinheira, minha alma,La cocinera mi alma,
na cozinha.en la cocina.

Dentro da banheira, sim,Dentro de una tina, sí,
o menino travesso,el niño infame,
também me seguiramtambién me habían seguido
pra me dar uma surra.para azotarme.

Se não fosse pelo telhado,Si no es por el tejado,
me teriam batido.me había azotado.