Manifiesto

Manifesto

Manifiesto

Não canto por cantar
Yo no canto por cantar
Nem por ter boa voz
Ni por tener buena voz
Canto porque o violão
Canto porque la guitarra
Tem sentido e razão
Tiene sentido y razón

Tem coração de terra
Tiene corazón de tierra
E asas de pombinha
Y alas de palomita
É como água benta
Es como el agua bendita
Cruza glórias e tristezas
Santigua glorias y penas

Aqui se encaixou meu canto
Aquí se encajó mi canto
Como dissera violeta
Como dijera Violeta
Violão trabalhador
Guitarra trabajadora
Com cheiro de primavera
Con olor a primavera

Que não é violão de ricos
Que no es guitarra de ricos
Ou qualquer coisa parecida
Ni cosa que se parezca
Meu canto é dos andaimes
Mi canto es de los andamios
Para alcançar as estrelas
Para alcanzar las estrellas
Pois o canto tem sentido
Que el canto tiene sentido
Quando palpita nas veias
Cuando palpita en las venas
De quem morrerá cantando
Del que morirá cantando
As verdades verdadeiras
Las verdades verdaderas
Não as lisonjeiras "baratas"
No las lisonjas fugaces
Nem as famas estrangeiras
Ni las famas extranjeras
Mas sim uma canção popular
Si no el canto de una lonja
Até o fundo da terra
Hasta el fondo de la tierra

Aqui onde chega tudo
Ahí donde llega todo
E onde tudo começa
Y donde todo comienza
Canto que foi valente
Canto que ha sido valiente
Sempre será canção nova
Siempre será canción nueva