Dying message

Mensagem de Despedida

Dying message

“eu...” digo, e o nosso amor vai lentamente fechando os olhos"i..." to iikakete futari no koi wa yururi hitomi wo tojiru
quero ser sincero, mas a sua voz se transforma em lembrançasunao ni naritai narenai kimi no koe wa omoide ni kawaru

as flores de cerejeira dançam sobre o tapete rosahiganzakura no mau momoiro no juutan no ue
a primavera já está acabando, você se estica em busca do amorharu mo mou owari ne kimi wa koi ni senobi wo shita

a maré corre, um, dois, três, o verão acelera para o outonoumizoi hashiru ichi san yo natsu wa aki he kasoku suru
quando a neve chega, você não está aquiyuki asphalt kirau koro kimi wa inai

“eu...” digo, e o nosso amor vai lentamente fechando os olhos"i..." to iikakete futari no koi wa yururi hitomi wo tojiru
quero ser sincero, mas a sua voz se torna lembrançasunao ni naritai narenai kimi no koe ga omoide ni naru

coloquei a mão nos meus lábioskuchibiru ni te wo ateta

o primeiro beijo do ano passado, debaixo dessa cerejeira...kyonen hajimete no kiss kono higanzakura no shita de...

a maré brilha, um, dois, três, o azul se torna vermelhoumizoi kirari ichi san yo ao wa akaku shayou suru
quando o jogo de esconde-esconde acaba, você não está aquiiki ga kakurenbo owareba kimi wa inai

Ah~ como se o amor mergulhasse suavemente no azul marinhoAh~ marude marine blue ni sotto shizumu koi
Ah~ se mudar para laranja, será um sinal de despedidaAh~ orenjiiro ni kawareba owakare no aizu

“não vá” digo, e o amor vai lentamente fechando os olhos"ikanaide" to iikakete koi wa yururi hitomi wo tojiru
quero ser sincero, mas a sua voz se torna lembrançasunao ni naritai narenai kimi no koe ga omoide ni naru

eu sentia que poderíamos nos encontrar de novomata aeru ki ga shiteta

......

...já sei que não podemos nos encontrar mais.mou aenai to shitta