On My Youth (遗憾效应)

Reflexões sobre arrependimento e amadurecimento em “On My Youth (遗憾效应)”

Em “On My Youth (遗憾效应)”, WayV explora o impacto das escolhas impulsivas e da imaturidade na juventude. O verso repetido “blame it on my youth” (“culpe minha juventude”) não é apenas um pedido de desculpas, mas também uma tentativa de justificar erros e mágoas causados pela falta de maturidade. A expressão “efeito do arrependimento” (遗憾效应), presente na letra, reforça como decisões tomadas sem pensar deixam marcas profundas, alimentando o desejo de voltar atrás para corrigir o que foi perdido, como nos trechos “能够回到你微笑的起点” (poder voltar ao ponto de partida do seu sorriso) e “想抹去那伤害” (querer apagar aquela dor).

A música alterna entre culpa e aceitação, reconhecendo que o amor recebido foi tomado como garantido e que houve falhas de comunicação, como em “你给的爱理所当然不在” (o amor que você deu não está mais garantido) e “Hate that we miscommunicate” (“odeio que a gente se comunique mal”). O trecho “It was all out of my control / 还来不及懂得成熟 for you” (“estava tudo fora do meu controle / ainda não tive tempo de amadurecer para você”) mostra a consciência tardia de que a maturidade não chegou a tempo de salvar a relação. O arranjo musical, que vai de uma atmosfera suave a elementos de hip-hop, acompanha essa jornada emocional, sugerindo o crescimento e a turbulência interna do amadurecimento. No fim, a canção não traz respostas, mas reconhece honestamente os próprios limites e o peso das escolhas passadas, tornando “On My Youth (遗憾效应)” um retrato sincero do processo de aprender com os próprios erros.