Jinn

Gênio

Jinn

Aprisionado por três longas erasTrapped beneath for three long ages
Onde a escuridão reina e a luz se afastaWhere darkness rules and light estranges
No mais profundo mar de sombrasIn the deepest sea of shade
Onde nenhum raio invadeWhere not a single beam invades

Ele passou séculos de dorHe starved through centuries of pain
Nenhuma alma perdida que pudesse reivindicarNo lost soul he could ever claim
O ódio queimava atrás de seu olharHatred burned behind his stare
O veneno pulsava por veias expostasPoison pulsed through veins laid bare

Seu rosto era distorcido, marcado pelo medoHis face was twisted, etched with dread
Uma tempestade ardente dentro de sua cabeçaA fiery storm within his head
Como "Abigor" na chama da fomeLike “Abigor” in hunger's flame
Desejando pecadores, perdidos na vergonhaCraving sinners, lost in shame

Suas palavras eram sombrias, um feitiço amaldiçoadoHis words were dark, a cursed spell
Nascido das mais profundas fossas do infernoBorn from the deepest pits of hell
Ele servia as sombras, frias e selvagensHe served the shadows, cold and wild
E o poder surgia de mãos profanasAnd power sparked from hands defiled

Havia uma trocaThere was a trade
Outra alma pela lâmina da fortunaAnother soul for fortune's blade
Outro acordoAnother deal
Uma alma trocada por prazer carnalA soul exchanged for carnal thrill
É a mudançaIt is the change
Para aqueles que buscam as estrelas e a famaFor those who seek the stars and fame
Outra faseAnother phase
Pois o silêncio nunca ganha um nomeFor silence never earns a name

E uma vez que a palavra é falada em voz altaAnd once the word is spoken loud
Ela ecoa profundo, não permitiráIt echoes deep, it won’t allow
Que o arrependimento quebre o que começouRegret to break what has begun
O acordo está selado, não pode ser desfeitoThe deal is sealed, it can’t be undone

Agora o gênio caminha por esta terraNow the Jinn walks through this land
Com olhos amaldiçoados e mãos ardentesWith cursed eyes and burning hands
Tanto sangue manchará o chãoSo much blood will stain the ground
Tanta dor circulará ao redorSo much pain will circle ‘round

E qualquer um que se atreva a sonharAnd anyone who dares to dream
Pode receber mais do que pareceMay get more than what it seems
Seja sábio com o que deseja ganharBe wise with what you wish to gain
O que você dará para conquistar essa chama?What will you give to earn that flame?

Havia uma trocaThere was a trade
Outra alma pela lâmina da fortunaAnother soul for fortune's blade
Outro acordoAnother deal
Uma alma trocada por prazer carnalA soul exchanged for carnal thrill
É a mudançaIt is the change
Para aqueles que buscam as estrelas e a famaFor those who seek the stars and fame
Outra faseAnother phase
Pois o silêncio nunca ganha um nomeFor silence never earns a name