Mom

Mãe

Mom

Mãe, se eu algum dia partirMom, if I should ever pass away
Espero que você sempre saibaI hope you always know
Que eu te amei a cada diaThat I loved you every single day
Você se sacrificou tantoYou sacrificed so much

Pra me dar o que você não teveTo give me what you didn't have
Você abriu mão da sua saúdeYou gave up your own health
Só pra ver seus filhos bemJust to see your children well
Eu sei que você faria isso mil vezesI know you'd do it a thousand times

Se fosse necessárioIf it were ever needed
Mãe, mesmo que eu vivesse mil anosMom, even if I lived a thousand years
Nunca conseguiria retribuir o que você fezI could never repay what you've done
Você foi uma verdadeira guerreiraYou were such a warrior

Forte, corajosa e indomávelStrong, brave, and untamable
Você foi meu heróiYou were my hero
A luz da minha manhãThe light of my morning
Mãe, sou grato a Deus por me darMom, I'm grateful to God for giving me

Você pra cuidar de mimYou to watch over me
Sou grato a Deus por te colocarI'm grateful to God for placing you
Na minha vida como uma bênçãoIn my life as a blessing
Obrigado, Mãe, por tudoThank you, Mom, for everything

Obrigado pela vida que você me deuThank you for the life you gave me
Se eu partir, é porque minha hora chegouIf I'm gone, it's because my time has come
Não posso mudar o destinoI cannot change destiny
Mas Mãe, posso te garantirBut Mom, I can assure you

Que de lá de cima, estareiThat from up above, I'll be
Te observando e cuidando de vocêWatching you and tending to you
Assim como você fez por mimJust like you did for me
Mãe, obrigado por tudo que você fezMom, thank you for all you've done

Você é minha rainhaYou are my queen
Minha vida, meu amorMy life, my love
Mãe, eu te amo pra sempreMom, I love you forever
Sinto muito por não poder estar aíI'm sorry I can't be there

Mas Deus quis que eu fosseBut God wanted me to go
E não posso recusar Seu chamadoAnd I cannot refuse His call
Um dia nos encontraremos de novoOne day we will meet again
Estarei esperando ansiosamenteI'll be waiting anxiously

Mas por favor, pare de chorarBut please, stop crying
Estou sempre ao seu ladoI am by your side always
Mesmo que você não possa me verEven if you cannot see me
Mãe, eu vivo dentro do seu coraçãoMom, I live within your heart