Tears

Luto e superação em "Tears" de X Japan

"Tears", do X Japan, é uma balada marcada pela emoção e pelo contexto pessoal de seu compositor, Yoshiki. Ele escreveu a música como uma homenagem ao pai falecido, o que explica a intensidade dos sentimentos de saudade e superação presentes em cada verso. A letra alterna entre japonês e inglês, reforçando a ideia de que o luto e a memória são experiências universais. Versos como “流れる涙を 時代の風に重ねて” (Sobrepondo as lágrimas ao vento do tempo) e “終わらない貴女の 吐息を感じて” (Sentindo o suspiro interminável de você) expressam a dor de uma ausência que nunca desaparece, mas se transforma em lembrança constante.

A música aborda a dificuldade de lidar com a separação e a busca por sentido após a perda. Em “Sometimes our tears blinded the love / We lost our dreams along the way” (Às vezes nossas lágrimas cegaram o amor / Perdemos nossos sonhos pelo caminho), fica claro como o sofrimento pode obscurecer até mesmo os sentimentos mais profundos. O refrão, “Dry your tears with love” (Seque suas lágrimas com amor), é um convite à cura e à aceitação, sugerindo que a tristeza pode ser transformada em amor e memória. No final, “For now I will try to live for you and for me / I will try to live with love, with dreams / And forever with tears” (Por enquanto, tentarei viver por você e por mim / Tentarei viver com amor, com sonhos / E para sempre com lágrimas) mostra a decisão de seguir em frente, mantendo viva a memória do ente querido e aceitando que a dor fará parte da vida, mas sem impedir a busca por novos sonhos e afetos.