All About Me

Tudo sobre mim

All About Me

Eu quero ver qual bando consegue dançar melhor (mmm-bop-di-di-bop)
I wanna see which posse can dance the best (mmm-bop-di-di-bop)
Deve ser fácil porque a batida é fresca (mmm-bop-di-di-bop)
It should be easy cause the beat is fresh (mmm-bop-di-di-bop)
Agora, quero ver qual bando consegue dançar melhor (mmm-bop-di-di-bop)
Now, I wanna see which posse can dance the best (mmm-bop-di-di-bop)
Deve ser fácil porque a batida é fresca (mmm-bop-di-di-bop)
It should be easy cause the beat is fresh (mmm-bop-di-di-bop)

Toda vez que você sai, o pensamento fica na minha cabeça
Everytime you leave the thought is left in my head
Que você tem que ir para casa para ficar com outra pessoa
That you gotta go home to be with somebody else
Agora, embora eu esteja cansado de ficar sozinho
Now even though I'm sick and tired of being alone
Eu ainda tenho que me perguntar se o que estou fazendo está errado
I still gotta ask myself if what I'm doing is wrong
E você, e você, mmm-hmmm
And what about you, what about you, mmm-hmmm
Você não acha que é hora, você não acha que é hora
Don't you think it's time, don't you think it's time
Você diz a ela a verdade
You tell her the truth

Ela sabe para onde você vai quando sai
Does she know where you go when you leave
Que você está sempre comigo
That you're always with me
E é tudo sobre mim
And it's all about me
Ela sabe que não vai demorar muito
Does she know, it won't be long before
Ela está fora da porta, eu estou dentro, número um
She's out the door, I'm in, number one
E é tudo sobre mim
And it's all about me

Mesmo se eu quisesse, não posso te deixar agora
Even if I wanted, I can't leave you right now
Porque tudo é justo no amor e na guerra, e gosto de como descemos
Cause all is fair in love and war, and I like how we get down
Embora eu esteja apaixonada pelo que está acontecendo
Although I'm in love with what's going on
Mas ainda tenho que me perguntar se o que estou fazendo está errado
But I still got to ask myself if what I'm doing is wrong
Você não pode me dizer que ela não está vendo a mudança
You can't tell me she ain't seeing the change
Ela não está sentindo a dor
She ain't feelin' the pain
E ela não quer saber meu nome
And she don't want to know my name

Ela sabe para onde você vai quando sai
Does she know where you go when you leave
Que você está sempre comigo
That you're always with me
E é tudo sobre mim
And it's all about me
Ela sabe que não vai demorar muito
Does she know, it won't be long before
Ela está fora da porta, eu estou dentro, número um
She's out the door, I'm in, number one
E é tudo sobre mim
And it's all about me
Vestígios do meu batom
Traces of my lipstick