Tonight (Live Comin' Mix)

Hoje à Noite (Mix Ao Vivo)

Tonight (Live Comin' Mix)

Introdução:Intro:
E aí, meu bem,Hey big baby,
Meninas, peguem seus caras,Girls grab your guys,
E caras, abracem suas meninas com força,And guys grab your girls tight,
Porque tudo vai ficar bem hoje à noite.'Cuz everything's gonna be alright tonight.
Por favor, coloquem as mãos juntas,Kindly put your hands together,
Para os sons sensuais do Xscape.For the sensuous sounds of Xscape.
Relaxem, curtam e aproveitem a viagem.Lay back, kick it, and enjoy the ride.

Verso Um (LaTocha):Verse One (LaTocha):
Agora que a chuva tá caindo,Now that the rain is falling,
Na minha janela,Down on my window pane,
Vou te fazer sentir tão bem,I'll make you feel so good,
E você vai ficar feliz por ter vindo.And you'll be happy that you came.
Vamos jantar,We'll have some dinner,
E ter um clima de velas,And some candle light,
Mas primeiro, faça amor comigo,But first make love to me,
Até a luz da manhã.Until the morning light.

Ponte (Kandi):Bridge (Kandi):
Eu sei que você estava esperando,I know you've been waiting,
Para entrar no meu mundo.To get inside my world.
Então, garoto, deixa eu te mostrar,So boy let me show you,
Que eu posso ser um tipo especial de garota.That I can be a special kind of girl.
Amor, você não sabe,Baby don't you know,
Que hoje à noite é a noite, amor...That tonight is the night baby...

Refrão:Chorus:
Hoje à noite, hoje à noite, ooohTonight, tonight, oooh
Hoje à noite, hoje à noite, ooohTonight, tonight, oooh

Verso Dois (Tamika):Verse Two (Tamika):
Vem cá, amor,Come on baby,
Não tem nada do que se envergonhar.There's nothing to be ashamed of.
Acho que a hora é certa,I think the time is right,
Para te dar todo o meu amor.To give you all of my love.
Mesmo que esse amor seja um jogo,Even though this love's a gamble,
Pode dar tão certo,It can be so right,
Certifique-se de que seu amor é verdadeiro,Make sure you're love is true,
Antes de apagar a luz.Before you turn out the light.

Repetir RefrãoRepeat Chorus

Interlúdio (Tiny):Break (Tiny):
Porque hoje à noite eu quero te dar tudo de mim,Because tonight I want to give you all of me,
Então, vá devagar,So just take it slowly,
E faça amor doce comigo,And make sweet love to me,
Me dê sua mão e deixe eu guiar o caminho,Give me your hand and let me lead the way,
Levando seu coração à ecstasy.Guiding your heart to ecstasy.