Abyss حويك وزويك

Contradições e alienação em "Abyss حويك وزويك" de Yasmine Hamdan

Em "Abyss حويك وزويك", Yasmine Hamdan explora a natureza cíclica e contraditória das relações humanas. A letra apresenta uma sequência de ações opostas — "amar, deixar, roubar, odiar, xingar, matar, adorar, elogiar" — que se repetem quase de forma automática. Essa repetição destaca como as pessoas podem alternar rapidamente entre sentimentos extremos, revelando a superficialidade e a instabilidade das interações sociais. O tom direto e irônico da música sugere uma crítica à maneira como esses comportamentos se tornam quase um jogo, em que as emoções são tratadas de forma impessoal e rotineira.

A expressão árabe "حْوَيِّك وزْوَيِّك" (Hwayyik w Zwayyik), sem tradução literal exata, funciona como uma brincadeira de palavras, reforçando a ideia de que as pessoas se divertem às custas umas das outras — "تْسَلّوا فينا" (se divertem conosco). Já o verso "إحنا بوادي وهنّي بوادي" (estamos em um vale e eles em outro) aprofunda o sentimento de alienação, mostrando a distância emocional entre grupos ou indivíduos, mesmo quando compartilham situações parecidas. O trabalho de Yasmine Hamdan, que une elementos da música árabe clássica com uma abordagem contemporânea, utiliza essa estrutura para abordar temas universais como alienação, repetição e a crítica social às relações humanas.