Transliteração e tradução geradas automaticamente
Shmaali شمالي
Yasmine Hamdan
Norte
Shmaali شمالي
Norte, oh meu amor, na terra do norte
شمالي لالي يا هوالي لديرة شمالي لالي يا وريللوووو
shamāli lālī yā hawālī lidīrat shamāli lālī yā wīrillū
Na porta deles se abre, norte, oh meu amor
ع لالي للبواب هولولم تفتح شمالي لالي يا رويللووو
ʿalā lālī lilbawwāb hūlūlm taftaḥ shamāli lālī yā rūīlillū
E eu, esta noite, vou com o vento do norte, norte, oh meu amor
وانا ليليلبعث معليلريح الشمالي لالي يا رويللووو
wa-anā līlīlbāʿth maʿlīlīrīḥ al-shamālī lālī yā rūīlillū
Procurando e girando pelo amor, pai, oh meu amor
ياصليلار ويدورليللي على لحبيليلابا يا رويللووو
yāṣalīlār wa-yadūrīlī ʿalā laḥbīlīlābā yā rūīlillū
Norte, oh ar da terra do norte
شمالي يا هوا الديرة شمالي
shamāli yā hawā al-dīra shamāli
Na porta deles se abre, norte
على اللي بوابهم تفتح شمالي
ʿalā allī bawwābhum taftaḥ shamāli
E eu, esta noite, vou com o vento do norte
وانا الليلة لبعث مع الريح الشمالي
wa-anā al-layla libāʿth maʿ al-rīḥ al-shamālī
Chegando e girando em busca do amor, pai
يوصل ويدور على الحباب يابا
yūṣal wa-yadūr ʿalā al-ḥabbāb yābā
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yasmine Hamdan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: