exibições de letras 26.479

群青 (gunjou)

YOASOBI

Coragem e autodescoberta em “群青 (gunjou)” de YOASOBI

A música “群青 (gunjou)” de YOASOBI explora o conflito entre seguir uma paixão e o medo das dificuldades que isso traz. Inspirada no mangá “Blue Period”, a letra acompanha a jornada de autodescoberta do protagonista Yatora Yaguchi, refletindo os desafios emocionais de quem escolhe um caminho artístico. O verso “好きなものを好きだと言う 怖くて仕方ないけど” (“Dizer que gosta do que gosta, mesmo sendo assustador”) mostra o receio de se expor e de assumir publicamente suas verdadeiras paixões, algo comum para quem busca autenticidade diante das pressões sociais.

A cor azul (群青, gunjou) é usada como metáfora para emoções profundas, simbolizando tanto a melancolia quanto a esperança. Trechos como “自分で選んだその色で” (“Com a cor que escolhi para mim mesmo”) e “全てをかけて描く 自分にしか出せない色で” (“Pinto com tudo o que tenho, com a cor que só eu posso mostrar”) reforçam a ideia de que cada pessoa tem uma expressão única, e que o processo de se encontrar envolve dor e crescimento. O refrão final, “もう今はあの日の透明な僕じゃない” (“Já não sou mais aquele eu transparente de antes”), celebra a transformação pessoal ao enfrentar o medo e abraçar a própria individualidade. Assim, “群青 (gunjou)” transmite uma mensagem inspiradora sobre coragem, vulnerabilidade e a importância de persistir no que se ama, mesmo diante das incertezas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Andrés e traduzida por Gomes. Legendado por Pegorari. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOASOBI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção