exibições de letras 12.509

Haruka

YOASOBI

Narrativa sensível e nostálgica em "Haruka" de YOASOBI

O diferencial de "Haruka", do YOASOBI, está na escolha do narrador: a música é contada do ponto de vista de algo que acompanha silenciosamente a vida de uma garota. Inspirada na história "Tsuki Ōji", a canção sugere que esse observador pode ser um objeto inanimado, como um brinquedo ou diário de infância. Isso traz à letra um tom de ternura e nostalgia, já que cada lembrança e emoção ganha o peso de uma devoção silenciosa, como se o narrador testemunhasse o crescimento da protagonista de forma constante e afetuosa.

O título "Haruka" tem vários significados, como "distante", "flor da primavera" ou "fragrância da primavera", e todos eles aparecem na música. O tema da distância surge em versos como “旅立ちの季節 離れた街にも 連れ出してくれたね” ("na estação da partida, você me levou para uma cidade distante"), enquanto a primavera simboliza renovação e esperança, presente em desejos como “君の大切な幸せが いつまでも君とありますように” ("que sua preciosa felicidade esteja sempre com você"). A música expressa gratidão e apoio, reconhecendo os esforços invisíveis da garota – “誰にも見えないところで 頑張ってる” ("você se esforça onde ninguém pode ver") – e desejando que ela nunca esqueça o amor e o apoio ao seu redor, mesmo nos momentos de solidão. O refrão “ありがとう” ("obrigado") resume esse sentimento de reconhecimento e carinho, tornando "Haruka" uma homenagem sensível ao crescimento, às memórias e ao vínculo entre quem observa e quem é observado.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por vênus e traduzida por Wotaku. Legendado por Wotaku e mais 1 pessoas. Revisão por Wotaku. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOASOBI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção