
ラブレター (Love Letter)
YOASOBI
A gratidão à música em “ラブレター (Love Letter)” de YOASOBI
“ラブレター (Love Letter)”, do YOASOBI, transforma uma carta real de gratidão em uma homenagem universal ao poder da música. A inspiração veio de Hatsune, uma estudante do sexto ano, que escreveu sobre seu amor e gratidão pela música. Isso aparece logo nos versos iniciais: “はじめまして 大好きな音楽へ / ずっと考えてたこと / どうか聞いてほしくって / 伝えたいことがあるんです” (Prazer em conhecê-lo, querida música / Estive pensando nisso por muito tempo / Quero que você ouça / Tenho algo a dizer). Aqui, a música é tratada como uma presença viva, capaz de ouvir e acolher sentimentos, mostrando como ela pode ser uma companhia constante e fonte de força, como em “あなたに触れるだけで気づけば / この世界が色鮮やかになる” (Só de tocar em você, percebo que este mundo se torna mais colorido).
A canção segue o formato de uma carta de agradecimento, com sinceridade e vulnerabilidade, destacando como a música salvou e apoiou a autora em diferentes momentos: “救われたんだ 支えられてきたんだ” (Fui salva, fui apoiada). A participação da banda de metais da Osaka Tōin Senior High School na gravação e no videoclipe reforça a ideia de que a música colore e transforma o cotidiano. A letra também fala sobre a liberdade emocional que a música proporciona: “笑って泣いて どんな時だって / 選んでいいんだ いつでも自由に” (Rir, chorar, seja quando for / Você pode escolher, sempre livremente).
No final, a música se declara como uma confissão de amor incondicional à música, expressando o desejo de que ela nunca pare de tocar: “どうか千年先も / どうか鳴り止まないで ah / いつも本当にありがとう” (Por favor, mesmo daqui a mil anos / Por favor, nunca pare de soar / Muito obrigada, sempre). Assim, “ラブレター (Love Letter)” não só agradece à música, mas também convida o ouvinte a valorizar o papel fundamental que ela tem em nossas vidas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOASOBI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: