Burglar
ヨルシカ (Yorushika)
Desejo e apropriação à luz do dia em “Burglar” de ヨルシカ (Yorushika)
Em “Burglar” (昼鳶, Hirutobi), ヨルシカ (Yorushika) explora o tema da inveja e do desejo de apropriação de forma direta e sem rodeios. O narrador se apresenta como um "ladrão diurno", alguém que não esconde sua vontade de tomar para si sentimentos, experiências e até a felicidade alheia. O termo japonês usado para ladrões que agem durante o dia reforça essa postura ousada: o protagonista não apenas sente inveja e vazio, mas transforma esses sentimentos em ações visíveis, quase como uma confissão pública de sua carência.
A letra revela de maneira clara sentimentos de inveja — “sou invejoso de você em toda parte” / “quero tudo de você” —, desprezo por si mesmo e pelos outros — “quero ver apenas coisas sem valor” / “desprezo tudo das pessoas” — e um vazio existencial — “só porque não tenho nada, eu quero”. O desejo de preencher esse vazio aparece na vontade de possuir o que é do outro, seja beleza, valores ou felicidade, como nos versos “sorriso que despreza o bairro residencial” e “quanto custa essa felicidade?”. O narrador reconhece a feiura de sua inveja, mas a transforma em combustível para criar música, conectando-se ao conceito do álbum *Plagiarism*, onde o ato de "roubar" ideias e sentimentos se torna parte do processo criativo. A referência à música "Phunkdified" de Justin King reforça esse tema de apropriação, mostrando que até a própria canção é, de certa forma, um roubo consciente. Assim, “Burglar” constrói um retrato honesto do desejo de ser outro e de transformar esse impulso em arte, mesmo que isso signifique agir à vista de todos.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ヨルシカ (Yorushika) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: