Hana Ni Bourei

Memórias e nostalgia em “Hana Ni Bourei” de ヨルシカ (Yorushika)

Em “Hana Ni Bourei”, ヨルシカ (Yorushika) usa a imagem do “fantasma em uma flor” para mostrar como certas lembranças permanecem vivas, mesmo quando tudo ao redor já mudou. A música retrata a nostalgia de um verão passado, trazendo cenas simples como sentar à sombra, comer sorvete e observar nuvens. Esses momentos, apesar de cotidianos, ganham um peso emocional por representarem experiências efêmeras e valiosas.

O verso “世の中の全部嘘だらけ / 本当の価値を二人で探しに行こうと笑ったこと” (“o mundo está cheio de mentiras / rimos ao decidir buscar juntos o verdadeiro valor”) destaca o desejo de encontrar sentido e autenticidade em meio à superficialidade do dia a dia. A canção também sugere que nem tudo o que importa pode ser guardado em palavras ou objetos: “形に残るものがすべてじゃないように” (“nem tudo que permanece tem forma”). O refrão reforça a preocupação em não deixar as memórias se apagarem, mas reconhece que até mesmo aquilo que permanece no coração pode ser intangível. Assim, a música associa o aroma do verão e a imagem da flor à persistência dessas lembranças, mostrando que certos sentimentos continuam presentes, como um fantasma delicado entre as pétalas de uma flor.