斜陽 (Setting Sun)

Reflexões sobre identidade e nostalgia em “斜陽 (Setting Sun)”

Em “斜陽 (Setting Sun)”, da banda ヨルシカ (Yorushika), o sol poente é usado como uma metáfora para a passagem do tempo e a efemeridade dos momentos felizes. A música explora a dificuldade de aceitar a transitoriedade das emoções e da própria identidade. O verso “もう少しで 僕は僕をひとつは愛せたのに” (“Por pouco, eu poderia ter amado a mim mesmo ao menos um pouco”) revela a luta interna do narrador com a autocompreensão e a aceitação, mostrando como o tempo, simbolizado pelo pôr do sol, pode impedir a conquista do amor-próprio.

A melancolia da canção é reforçada por imagens que misturam sensações físicas e emocionais, como em “悲しくってしようがないんだ お日様で手が濡れた” (“Estou tão triste, minhas mãos ficaram molhadas pelo sol”). Essa fusão de sentimentos transmite a confusão e a intensidade emocional do narrador. O sol, visto como algo inalcançável, aparece no trecho “高くなった葡萄みたいだ 届かないからやめて” (“Como uvas que ficaram altas demais, desisto porque não alcanço”), reforçando a ideia de desejos e amores não correspondidos e a inevitabilidade da perda. A música é marcada por um tom nostálgico e uma aceitação resignada das mudanças, refletida na imagem recorrente do sol iluminando suavemente o caminho, mesmo quando os personagens permanecem de olhos fechados, presos entre a luz das memórias e a serenidade do entardecer.