exibições de letras 35.287

Rolling Star

Yui

Resiliência e autenticidade em "Rolling Star" de Yui

"Rolling Star", de Yui, aborda de forma direta o conflito entre o desejo por tranquilidade e a necessidade de enfrentar os desafios diários. A letra destaca a importância de não reprimir sentimentos, como no trecho “もうがまんばっかしてらんないよ / いいたいことはいわなくちゃ” ("Não posso mais só aguentar, preciso dizer o que quero dizer"), incentivando a expressão autêntica. Essa mensagem se conecta tanto com a trajetória da protagonista de "Bleach" quanto com experiências pessoais de quem escuta a música.

A canção contrapõe o mundo idealizado dos sonhos – “ゆめにまでみたようなせかい” ("um mundo como o que vi até nos sonhos") – com a realidade difícil: “でもげんじつはひびとらぶって / たまにくやんだりしてる” ("mas a realidade é cheia de lutas e às vezes me arrependo"). A metáfora do "Rolling Star", uma estrela que continua rolando mesmo suja de lama, simboliza a perseverança diante dos tropeços. O refrão “つまずいたってway to go / どろだらけローリングスター” ("mesmo tropeçando, é o caminho a seguir / estrela rolando toda suja de lama") reforça a ideia de não desistir, mesmo nas dificuldades.

Escolhida como abertura de "Bleach", a música dialoga com temas centrais do anime, como coragem, superação e busca de sentido em meio às adversidades. "Rolling Star" se consolida como um hino de incentivo, mostrando que, apesar dos dias solitários e das decepções, manter o sorriso e acreditar em si mesmo é essencial para seguir em frente.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Tiago e traduzida por Julia. Legendado por Ray. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yui e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção