Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Eu vejo a fumaça distante do outro lado do rioI see the distant smoke across the waterway
Eu nadaria milhas só pra ouvir você dizerI'd swim a thousand miles just to hear you say
As palavras que nunca vêm quando você mais precisaThe words that never come when you need them most
Pra secar seus olhosTo dry your eyes out

É a língua da sua mãe ou os fantasmas do seu pai?Is it your mother's tongue or your father's ghosts?
Lembre-se de paus e pedras e como quebraram seus ossosRemember sticks and stones and how they broke your bones
A dor é como você aprende, garoto, você aprendeu muitoPain is how you learn, boy, you learned a lot
Quando te bateram na cara, e você implorou pra eles pararemWhen they hit you in the face, and you begged them all to stop

Até que você se levantou de novoUntil you rose up again
E tentou o seu melhor pra se renderAnd you tried your best to surrender
Abaixou a cabeçaBowed down your head
Então olhou pro céu e disseThen you looked up to the sky and said

Meu Deus, que cena lindaMy God, what a beautiful scene
Agora eu sei o que você quer dizerNow I know what you mean
Quero ficar aqui pra sempreWanna stay here forever
Deus, que cena lindaGod, what a beautiful scene
Agora eu sei o que você quer dizerNow I know what you mean
Você é meu portal pro céuYou're my gateway to heaven

De baixo da poeira, você vê o chamado do palcoFrom underneath the dust, you see the curtain call
Não consigo suportar ver outra geração estagnarCan't bear to watch another generation stall
Nas mãos da ganância que vai levar tudoTo the hands of greed that will take it all
E arrancar seu coraçãoAnd cut your heart out

Veja o rosto na sombraSee the face in the shadow
Apenas um fio nas costurasJust a thread in the seams
Seremos fantasmas até amanhãWe'll be ghosts by tomorrow
Apenas um dia em um sonhoJust a day in a dream

Mas você vai se levantar de novoBut you'll rise up again
E vai lutar contra a rendiçãoAnd you'll fight against the surrender
Meus amigos, não esperemMy friends, don't wait
Apenas olhem pro céu e digamJust look up to the sky and say

Meu Deus, que cena lindaMy God, what a beautiful scene
Agora eu sei o que você quer dizerNow I know what you mean
Quero ficar aqui pra sempreWanna stay here forever
Deus, que cena lindaGod, what a beautiful scene
Agora eu sei o que você quer dizerNow I know what you mean
Você é meu portal pro céuYou're my gateway to heaven

Deus, que cena lindaGod, what a beautiful scene
Agora eu sei o que você quer dizerNow I know what you mean
Quero ficar aqui pra sempreWanna stay here forever
Deus, que cena lindaGod, what a beautiful scene
Agora eu sei o que você quer dizerNow I know what you mean
Você é meu portal pro céuYou're my gateway to heaven

Portal pro céuGateway to heaven
Você é meu portal pro céuYou're my gateway to heaven
Portal pro céuGateway to heaven
BelezaAlright