Le poison (part. SCH)

Dor e autodestruição em "Le poison (part. SCH)" de Zamdane

Em "Le poison (part. SCH)", Zamdane e SCH abordam de forma direta a sensação de que, diante do sofrimento extremo de milhões de crianças nascidas em zonas de guerra, as dores pessoais parecem pequenas. Logo no início, Zamdane afirma: “Y a des millions d'enfants qui naissent dans la guerre, ma souffrance est dérisoire” (Há milhões de crianças que nascem na guerra, meu sofrimento é insignificante), mostrando consciência sobre a relatividade da própria dor. Essa perspectiva traz um tom introspectivo e realista à faixa, onde os artistas expõem seus conflitos internos e a dificuldade de expressar sentimentos sem assumir uma posição clara no rap, como em “Comment faire du rap sans prendre position? Comment faire du rap sans dire c'que j'ressens?” (Como fazer rap sem tomar partido? Como fazer rap sem dizer o que sinto?).

A letra explora a dualidade entre dor e prazer, simbolizada pelo "poison" (veneno), que representa comportamentos autodestrutivos. O verso “Ici, j'crois qu'on a peur du remède parce qu'on aime trop le poison” (Aqui, acho que temos medo do remédio porque gostamos demais do veneno) sugere que, mesmo conhecendo o caminho para a cura, muitos preferem o que é prejudicial por ser mais familiar. O tema da solidão aparece quando Zamdane se sente “fils unique” (filho único) mesmo tendo irmãos, e a luta entre memórias dolorosas e momentos de alegria é expressa em “forniquent dans ma mémoire” (transam na minha memória). O refrão “Pourquoi tu m'embêtes? Stop les prises de tête” (Por que você me incomoda? Chega de dor de cabeça) reforça o cansaço mental e a busca por alívio. A colaboração entre Zamdane e SCH intensifica a atmosfera sombria, misturando relatos pessoais e críticas sociais, e reforçando a ideia de que, muitas vezes, o veneno é preferido ao remédio por ser mais confortável, mesmo que destrutivo.