Hino Nordestino

Himno del noreste

Hino Nordestino

Salta en la oscuridad para asustar tus ojosSalto no escuro de meter medo nos olhos
Para asustar a los que nunca tuvieron miedoDe meter medo a quem medo nunca sentiu
Prueba tu suerte en Rio de JaneiroTentar a sorte no Rio de Janeiro
São Paulo, en el mundo, acepto el desafíoSão Paulo, no mundo, aceito o desafio

Es el destino que es todo el noresteÉ o destino que é de todo nordestino
Que sale de casa y da rienda suelta al pensamientoQue sai de casa e que dá asa ao pensamento
Espacio abierto dentro de tu propio serEspaço aberto dentro do seu próprio ser
Tenga cuidado de no estropearCuidado tempo, que é pra não se atrapalhar

o deja que llueva o deja que se mojeÔ deixa chover, ô deixa molhar
Escucha lo que digo cantando esta xoteOuve o que eu digo cantando esse xote
o deja que llueva o deja que se mojeÔ deixa chover, ô deixa molhar
No seas castigo, cada gota fuerteNão for castigo, cada pingo forte

Salta en la oscuridad para asustar tus ojosSalto no escuro de meter medo nos olhos
Para asustar a los que nunca tuvieron miedoDe meter medo a quem medo nunca sentiu
Prueba tu suerte en Rio de JaneiroTentar a sorte no Rio de Janeiro
São Paulo, en el mundo, acepto el desafíoSão Paulo, no mundo, aceito o desafio

Es el destino que es todo el noresteÉ o destino que é de todo nordestino
Que sale de casa y da rienda suelta al pensamientoQue sai de casa e que dá asa ao pensamento
Espacio abierto dentro de tu propio serEspaço aberto dentro do seu próprio ser
Tenga cuidado de no estropearCuidado tempo, que é pra não se atrapalhar

o deja que llueva o deja que se mojeÔ deixa chover, ô deixa molhar
Escucha lo que digo cantando esta xoteOuve o que eu digo cantando esse xote
o deja que llueva o deja que se mojeÔ deixa chover, ô deixa molhar
No seas castigo, cada gota fuerteNão for castigo, cada pingo forte

Es el destino que es todo el noresteÉ o destino que é de todo nordestino
Que sale de casa y da rienda suelta al pensamientoQue sai de casa e que dá asa ao pensamento
Espacio abierto dentro de tu propio serEspaço aberto dentro do seu próprio ser
Tenga cuidado de no estropearCuidado tempo, que é pra não se atrapalhar

o deja que llueva o deja que se mojeÔ deixa chover, ô deixa molhar
Escucha lo que digo cantando esta xoteOuve o que eu digo cantando esse xote
o deja que llueva o deja que se mojeÔ deixa chover, ô deixa molhar
No seas castigo, cada gota fuerteNão for castigo, cada pingo forte

Ô deja que lluevaÔ deixa chover