Cristais do Tempo

Cristales del Tiempo

Cristais do Tempo

Qué hermosos son esos cristalesComo são belos esses cristais
Que brillan como mañanasQue transparecem como manhãs
Enredan cosas en precipiciosEmbolam coisas em precipícios
En cada quehacer de sus madresEm cada ofício de suas mães
Ellos reinan en los atardeceresEles imperam nos arrebóis
En los fusiles y huracanesNas carabinas e furacões
En cada rostro es tan difícilEm cada rosto é tão difícil
Ver el quehacer de sus manosVer o ofício de suas mãos
En las miradas de esos niñosNos olhares desses meninos
Hay un silencio que hay en el fuegoHá o silêncio que há no fogo
Y el resplandor de las capitalesE o clarão das capitais
Y dormirán en los vientosE eles dormirão nos ventos
Cubiertos y atentosEncobertos e atentos
Habrán de sofocar...Haverão de sufocar...
Los miles de venenosOs milhares de venenos
Que se sitúan en las fuentesQue situam-se nas fontes
En las miradas de los pequeñosNos olhares dos pequenos
Que verían al adamastorQue veriam adamastor