As Aparências Enganam

Las Apariencias Engañan

As Aparências Enganam

Sabiduría popularSabedoria do povo
En forma de procesiónEm forma de procissão
Y el cantar del novenarioE o entoar da novena
En platos de comuniónEm pratos de comunhão
Una promesa que falta,Uma promessa que falta,
Un compañero divinoUm companheiro divino
Un tiempo tan pequeñitoUm tempo tão pequenino
Para vivir y quedarsePara viver e ficar

Un todo tan lastimadoUm tudo tão magoado
Un pueblo tan violentadoUm povo tão violado
Erupción de niñosErupção de crianças

Una oración por la búsquedaUma prece pela busca
Una oscuridad que ciegaUma treva que ofusca
Unos ojos de perro rabiosoUns olhos de cão danado
Los sueños del condenadoOs sonhos do condenado
Las barreras de vivirAs barras de se viver

Unos ojos son para verUns olhos são para ver
Las contundencias del mundoAs contundências do mundo
En todo lo que se movióEm tudo que se mexeu
En todo lo que se movióEm tudo que se moveu
Las apariencias engañanAs aparências enganam

Las apariencias engañanAs aparências enganam
Las mismas que desengañanAs mesmas que desenganam
Los ojos del moribundoOs olhos do moribundo
El cazador vagabundoO caçador vagabundo
Que vio y no supo verQue viu e não soube ver