
Dona Encrenca
Zeca Pagodinho
Briga, boemia e humor em “Dona Encrenca”, de Zeca Pagodinho
O ponto de vista de “Dona Encrenca” é sacado com malandragem: o narrador não é o alvo, e sim o compadre que dá o alerta, transformando uma treta de casal em história de bar. Isso reforça o humor típico do Trio Calafrio (Barbeirinho do Jacarezinho e Marcos Diniz), autores da faixa gravada por Zeca Pagodinho no disco Deixa Clarear (1996). A letra aposta em gíria e hipérbole: “Atividade, Mané”, “Se esconde que o bicho vai pegar”. A companheira, apelidada “Dona Encrenca”, vira personagem maior que a vida, “de berreta na cintura” e com “uma faca de mais de tantas polegadas”. As ameaças seguem no mesmo tom: “já botou um caldeirão de água pra ferver” e “atiça o seu próprio cachorro em você”. O riso vem do exagero e do ritmo falado, mas há tensão real: o medo do flagrante e do barraco que pode estourar a qualquer momento.
A confusão nasce de boemia, ciúme e fofoca. O pivô teria sido visto na Lapa — “o corujão diz que te viu na Lapa pagando cerveja… com oito mulatas em um cabaré” —, cena clássica do Rio noturno que Zeca gosta de retratar: boteco, cachaça, farra. A testemunha (“corujão”) funciona como rádio-peão da noite, inflando a “confusão” e deixando a parceira possessa. “Se ‘tu subir’ o morro” marca o retorno do sujeito ao seu território, enquanto a ameaça do cachorro reforça a comédia violenta, um jeito de rir do drama sem moralizar que é marca dos compositores. No fim, a canção pinta um retrato direto da vida comum: a boemia que passa do ponto, a fofoca que amplifica tudo e a companheira que vira “Dona Encrenca” — exagero e graça com a cara de Zeca Pagodinho.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zeca Pagodinho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: