Hare'ut

A Visão

Hare'ut

No Negev desce a noite de outonoAl hanegev yored leil hastav
E as estrelas brilham em silêncioUmatzit kochavim cheresh cheresh
O vento passa pela gramaEt haru'ach over el hasaf
Nuvens se espalham pelo caminho.Ananim mechalhim al haderech.

Já faz um ano, não sentimos quase nadaKvar shana, lo hirgashnu kim'at
Como o tempo passou em nossas terras.Eich avru hazmanim besdoteinu.
Já faz um ano, e ainda guardamos um poucoKvar shana, venotarnu me'at
Quanta coisa que não está mais diante de nós.Ma rabim she'einam kvar beineinu.

RefrãoChorus
Mas vamos lembrar de todosAch nizkor et kulam
Dos belos momentos e do puroEt yafei hablorit vehatohar
Pois uma visão como essa para sempreKi re'ut shekazot le'olam
Não deixará nosso coração esquecerLo titen et libenu lishko'ach
Um amor sagrado em sangueAhava mekudeshet bedam
Você voltará entre nós para florescer.At tashuvi beinenu lifro'ach.

A visão, descansamos sem palavrasHare'ut, nesanucha bli milim
Cenário, intenso e silenciosoAfora, akshanit veshoteket
Palavras da grande mãeMilelot ha'eima hagdolim
Você mantém uma força poderosa e brilhante.At noteret adira vedoleket

A visão, suas canções todasHare'ut, kinarayich kulam
Novamente em seu nome, te celebramosShuv bishmech nechayech venelecha
Pois amigos que caíram em batalhaKi re'im shenaflu al harbam
Teus olhos deixaram como lembrança.Et chaich hotiru lezecher

RefrãoChorus
Mas vamos lembrar de todosAch nizkor et kulam
Dos belos momentos e do puroEt yafei hablorit vehatohar
Pois uma visão como essa para sempreKi re'ut shekazot le'olam
Não deixará nosso coração esquecerLo titen et libenu lishko'ach
Um amor sagrado em sangueAhava mekudeshet bedam
Você voltará entre nós para florescer.At tashuvi beinenu lifroach.