Nuta o Ptakach

Pássaros no Céu

Nuta o Ptakach

Com o ar inspirado, os ossosPowietrzem natchnione kosci
Movem-se com as penas na serraRuszaja piórami w pogórzu
Como é leve na alturaJak lekko na wysokosci
Deslizar na poeira azuladaW niebieskim slizgac sie kurzu

Como uma agulha enfiadaSwirem jak igla zakluta
Picando nas nuvens fofasWdziobac sie w oblok puszyscie
Oh, fina e alta melodiaO cienka wysoka nuto
Balançando-se no ametistaChwiejaca sie w ametyscie

Pinguinho no céu escorrendoKropeczko w niebie cieknaca
Com um ziguezague ágil e leveSmiglym, powiewnym zygzakiem
Até os olhos doem com o solAz oczy bola od slońca
Como é possível ser um pássaroJakze to mozna byc ptakiem

Como se alimentar, se fartar nas nuvensJak zywic sie, najesc w chmurach
E beber o sangue do ventoI popic wiatru posoka
Como é possível com penas pequenasJak mozna na malych piórach
Voar tão alto assimLatac tak bardzo wysoko